Ow, Ow! [2]

Just came back from the dermatologist where I had a sebaceous plug under my right eye and some warts removed. Geez, this doctor definitely was an East European butcher in her first life!

Ow, ow!

First I ran shoulder first into my open car door full force yesterday so that I couldn’t lift my arm today. Then a little while ago I twisted my ankle because there was some kind of paving stone sticking out and when I say twist I mean this ankle-hit-the-pavement-twist. Luckily I have elastic ligaments so no need to see my “friends” at the local emergency room this time who probably know me by first name by now ;-). Now my couch is calling me … funeral tomorrow, how I’m looking forward to that … :-(.

Fiiiieees!!

Gestern im Zug noch Sagrotan-Witze gemacht, heute schon Herpes. Na, toll!! Einmal ist immer das erste Mal :-((.

Pretzel

Due to a permanent backache I finally went to see my trusted orthopedist and after a quick examination he was sure that it is a sacroiliac joint blockade. Next I found myself lying on the gurney in a very odd position while the doc was bending my right leg crossways almost over my left shoulder. Then a crack … and another crack and tadaaaaa … I could move again!!!
Now I should find and pack all the things I’ll need for tomorrow. We’re leaving for an education fair in Cologne early in the morning, VERY early to be exact, have to get up at 5.30 am, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh

hhhhhhhhhhhhh!!!!!
Should hit the sack … NOW!!

Wandelndes Navigationssystem

Dass ich das noch erleben darf. Ich habe mich auf dem Gelände der Uni Bochum mal nicht verfahren, halleluja!!! :-))

P.S.: Frage mich, wieviele Viren ich mir aus der Kitag mitgebracht habe? Umckaloabo … SCHNELL!!! *g*

Trochanter major

Hä, was? Kann man das essen? Kam das nicht gestern bei WWM vor? Nö, falsch!! Habe mir mal wieder ‘ne Verletzung eingefangen. Sport ist wohl doch Mord. Diagnose: ausstrahlende Schleimbeutelentzündung am großen Rollhügel (Trochanter major). Ja, sehr schön, öfter mal was Neues. Dann sieht das Sitzen in den nächsten paar Wochen halt etwas lustiger aus als sonst, vom Schlafen gar nicht zu reden.

Invalid

“I’m in repair …“, so to speak, after the doc diagnosed an inflamation of the pelvic bones in my back a couple of days ago. Strange you say, yep, never heard of it before either. So over the last couple of days the heating pad has become my best friend, oh, and of course the rheumatism ointment ;-). Well, I guess that happens when you’re almost 30 *g*.

Yuck …

Tomorrow they start working on the sewage water system in my street and they have to close one of the supply pipes. So they instructed the residents to produce as little sewage as possible in the next three days or it might be possible that it comes up in the pipes again. Iiiiihhhhhhhhhhh, gross!!!

In other news, my inflamed toe is finally healing so I can hopefully start cycling and running again in a few days. Oh, and only five more days until I go on vacation, yay!! :-)

Au, au …

Uaaaahhhhhhhh, bin soeben volle Möhre barfuß vor mein Wohnzimmertischbein gelaufen, au, au, au!!! Frage mich, ob das ein gutes Zeichen ist, dass der Schmerz auch nach Kühlung nicht nachlässt und der Zeh dicker wird? Werde das im Auge behalten.

Noch was anderes, kann mal jemand aus Versehen Reinhold Beckmann im Klo einschließen und ihn dort vergessen, zumindest bis nach der WM?

Ouch!

Jeez, I guess I overdid it a little bit at the gym today. It’s only been 5 hours since I’m back and I already move like an old lady especially my attempts to sit must look funny. Well, I guess I have to get used to it now that the big three is clearly visible on the horizon.

Flecked shirt

Just a quick note to self first: don´t cut strawberries with a white t-shirt on. It´s possible that it won´t be white afterwards anymore. The dishes are mounting up in the sink, maybe if I try not looking at them too much they will magically disappear. My back is almost back to normal, only hurts when I laugh or when I sit in front of the compi too much like I do now by the way. Did I mention I can´t get this Glen Phillips song out of my head? Ok, Schillerstraße started, gotta go …